"Vomits und Mechet": die Bedeutung des Sprichworts, Geschichte und Anwendungsbeispiele

Wenn eine Person in einem starken Grad istAufregung, und wenn man leichter spricht, ist er wütend wie böse und böse, Leute über ihn können sagen: "Petr Petrovich ist heute im Geist nicht, er reißt und wirft." Die Bedeutung des Sprichwortes wird heute besprochen, sowie Beispiele, Vorschläge und eine ziemlich merkwürdige Geschichte des Vorkommens des Spruchs betrachtet.

Geschichte

Im Vorwort haben wir bereits die Bedeutung des Ausdrucks offenbart. Und jetzt reden wir mehr über Geschichte. Niemand wird wahrscheinlich erraten, woher dieser Ausdruck kam. In der russischen Literatursprache drang es aus dem Wörterbuch der Spieler ein. Die Person, die bankierte, das heißt, übergebene Karten, zerriss - ein neues Deck auspackte und es Metall überreichte. Selbst eine Person, weit entfernt von Kartenspielen, kann sich die Hitze vorstellen, die normalerweise am Tisch vorherrscht. Daher können wir davon ausgehen, dass beide Vorgänge (Ausdruck des Decks und Lieferung) sehr emotional waren. Daher hat der Ausdruck Wurzeln geschlagen und ist fest mit dem Zustand der letzten Erregung verbunden - Wut, Wut.

Es ist schwer zu sagen, wann genau der Ausdruck eingegeben wurdeSprache, aber man kann ziemlich genau gesagt werden: Im 18. Jahrhundert war es bereits in PP Sumarokovs Gedicht vorhanden. Der Ausdruck wurde populär, weil sich der Adel am Ende des 18. Jahrhunderts in das Glücksspiel verliebte. Und im 19. Jahrhundert ist die Verbindung mit den Wurzeln, der Umgebung, aus der sie stammt, bereits verloren gegangen.

Dieser Ausdruck wurde auch von Saltykov-Shchedrin verwendet. Dies wiederum spricht von der literarischen Natur des fraglichen Satzes.

Dies ist die Bedeutung des Ausdrucks "Tränen und Flüche". Die Bedeutung des Sprichworts wird klarer, wenn wir seine Quelle verstehen.

Das Mädchen und der wütende Vater

Lassen Sie uns ein Beispiel für die Verwendung der betreffenden Phrase geben.

Der Vater sagt zu seiner Tochter:

"Du kommst genau um 22 Uhr, und keine Minute später."

- Alles klar, Dad.

Aber das Mädchen hielt ihr Wort nicht und kam um 12 Uhr mittags. Auf der Schwelle trifft ihre unruhige Mutter und sagt:

"Geh schnell, Vater weint und schwört."

Die Bedeutung des Sprichwortes braucht keine Erklärung.

Lehrer und Schüler, die nicht alle Viertel gemacht haben

Jeder weiß das auf allen Ebenen und in allen Formen(in der Schule, im Institut, bei verschiedenen Kursen) gibt es Menschen, die es schaffen, im Sattel zu bleiben, ohne die Aufgaben zu erledigen oder fast ohne Hausaufgaben zu machen. Aus Gründen der Gerechtigkeit, zum Beispiel in der Schule, ist dies der schwierigste Weg zu lernen, denn es hängt sehr stark von der Persönlichkeit des Lehrers und seiner Meinung über den Schüler ab. Wenn es sich um eine Schule handelt, taucht sofort ein Kind auf, denn auch Gymnasiasten sind im großen und ganzen Kinder, die nicht nur finanziell, sondern auch moralisch auf ihre Eltern angewiesen sind.

Stellen Sie sich jetzt eine fantastische Situation vor: Schulkinder boykottierten den Lehrer und machten für ein Viertel überhaupt keine Hausaufgaben. Kannst du dir den Geist vorstellen, in dem der Lehrer war? Der Ausdruck "Tränen und Miauen" (die Bedeutung des Sprichwortes kann nicht entziffert werden, es ist Zeit für Beispiele), das Verhalten des Lehrers so gut wie möglich zu charakterisieren. Obwohl sich ein wahrer Lehrer immer in den Händen halten sollte.

Moderner Sinn

Jedes Mal ergibt sich im Bekannten ein eigener SinnAusdruck, das ist, was wir betrachteten, entging diesem Schicksal nicht. Einige Sportkommentatoren verwenden den Sprachumsatz als "Merkmal" für die aktuelle Form des Sportlers.

Es ist bekannt, dass Messi in dieser Saison nicht sehr hell gehalten hat. Egal wie geschickt der Spieler sein mag, er nimmt sein eigenes Jahr, zumal es unmöglich ist, die ganze Zeit zu glänzen, selbst Leo kann es nicht tun.

Aber es gab ein Jahr, in dem der Argentinier brach,der ewige Rekord von Gerd Müller. Der Deutsche im Jahr 1972 erzielte 85 Tore am Tor des Gegners, und Leo im Jahr 2012 - 91. Und diese Art von Kontext für den fraglichen Ausdruck ist völlig neu, und es macht keinen Sinn, in Wörterbüchern für die Bedeutung des Sprichworts "Tränen und Flüche" zu suchen. Machen Sie trotzdem einen Vorschlag in diesem Fall ist nicht schwierig. Zum Beispiel, "Messi in ungeheurer Form, er reißt und wirft nur." Trotz der Tatsache, dass es in Wörterbüchern keine solche Bedeutung gibt, ist die Bedeutung intuitiv klar. Wenn es notwendig ist, die traditionelle Bedeutung des Sprichworts "Tränen und Mägen" zu illustrieren, ist es nicht schwer, einen Vorschlag zu machen. Es ist notwendig, sich auf die oben genannten Beispiele zu konzentrieren und analog zu denken, wenn man den grundlegenden Inhalt einer stabilen Phrase kennt.

Der obige positive Sprichwortwertnicht so oft kann man hören. Dennoch ist dies eine merkwürdige und merkwürdige Veränderung. Das Interessanteste ist, dass die "sportliche" Bedeutung des Ausdrucks, könnte man sagen, auf die Quelle zurückkommt. Schließlich ist es schwer vorstellbar, dass der Banker, von Wut ergriffen, Karten ausgab. Eher tat er es scharf und masterovito, ausgezeichnete Vorbereitung und Form zeigend. Mit anderen Worten: "Es gibt seltsame Nähe" und in vielen, vielen Jahren.

Wenn wir zusammenfassen und die Frage beantworten, welchedie Bedeutung des Spruchs "Tränen und Gaunereien", dann ist es notwendig zu sagen, dass es keine einzige Bedeutung gibt. Der Ausdruck kann sowohl den extremen Grad der Irritation und Wut als auch die Spitzenform des Sportlers oder den Zustand hoher Professionalität einer Person ausdrücken.

Aber wenn es um stabile Phrasen gehtwir müssen vorsichtig sein. Wenn man nicht sicher ist, dass der Begriff in diesem Zusammenhang geeignet ist, ist es besser, sicher zu sein und nicht mit einem Wörterbuch zu verwenden oder zu überprüfen. Wenn wir über Werte sprechen, die nicht im Wörterbuch angezeigt werden, ist es besser, vorsichtig zu denken, bevor Sie Ihre erudition zeigen, und dass man nie weiß, Sie im Bett Ladung sitzen kann.

Hoffentlich haben wir es geschafft, die Definition, die Bedeutung der Sprüche zu verstehen. "Vomits und Mechet" ist jetzt eine Phrase, die für den Leser verständlich ist. Nicht nur die klassische, sondern auch die moderne Bedeutung des Ausdrucks wird berücksichtigt.