Die tragbare Bedeutung von Wörtern ist ... Was ist die tragbare Bedeutung eines Wortes? Wörter im übertragenen Sinne

Sprache ist vielfältig und multifunktionalKonzept. Um sein Wesen zu bestimmen, müssen viele Fragen sorgfältig durchdacht werden. Zum Beispiel die Sprache der Geräte und die Beziehung der Elemente ihres Systems, der Einfluss von externen Faktoren und Funktionen in der menschlichen Gesellschaft.

Ermitteln tragbarer Werte

Jeder kennt das aus den Jugendklassen der Schule,dass die gleichen Wörter in der Sprache anders verwendet werden können. Die direkte (Haupt-, Grund-) Bedeutung ist diejenige, die mit der objektiven Realität korreliert ist. Es hängt nicht vom Kontext und der Allegorie ab. Ein Beispiel dafür ist das Wort "Kollaps". In der Medizin bedeutet dies einen plötzlichen und plötzlichen Blutdruckabfall, und in der Astronomie - die schnelle Kontraktion von Sternen unter dem Einfluss von Gravitationskräften.

Die tragbare Bedeutung von Wörtern ist ihre zweite Bedeutung. Es tritt auf, wenn der Name eines Phänomens in Verbindung mit der Ähnlichkeit seiner Funktionen, Zeichen usw. bewusst auf einen anderen übertragen wird. Zum Beispiel hat derselbe "Kollaps" eine bildliche Bedeutung des Wortes. Beispiele beziehen sich auf das öffentliche Leben. Im übertragenen Sinn bedeutet "Zusammenbruch" also Zerstörung, den Zusammenbruch der Vereinigung von Menschen als Folge einer systemischen Krise.

Wissenschaftliche Definition

In der Sprachwissenschaft ist die bildliche Bedeutung von Wörtern ihresekundäre Ableitung, die mit der Hauptbedeutung metaphorischer, metonymischer Abhängigkeit oder irgendwelcher assoziativen Merkmale verbunden ist. In diesem Fall entsteht es auf der Grundlage von logischen, räumlichen, zeitlichen und anderen Korrelationen von Konzepten.

Anwendung in der Sprache

Wörter mit einem tragbaren Wert werden verwendet, wennder Name jener Phänomene, die kein gewöhnliches und permanentes Objekt für die Bezeichnung sind. Sie kommen anderen Konzepten aufkommender Assoziationen nahe, die für die Sprecher offensichtlich sind.

In bildlicher Bedeutung verwendete Wörter könnenBilder bewahren. Zum Beispiel, schmutzige Anspielungen oder schmutzige Gedanken. Solche bildlichen Bedeutungen finden sich in erläuternden Wörterbüchern. Diese Worte unterscheiden sich von den von den Autoren erfundenen Metaphern.
In den meisten Fällen jedoch wannÜbertragung von Werten, dann gehen Bilder verloren. Ein Beispiel dafür können Ausdrücke wie die Spitze der Teekanne und das Knie der Pfeife, der Verlauf der Uhr und der Schwanz der Karotte sein. In solchen Fällen tritt der Bildzerfall in der lexikalischen Bedeutung von Wörtern auf.

Die Essenz eines Konzepts verändern

Die portable Bedeutung von Wörtern kann für jede Aktion, Funktion oder jedes Objekt festgelegt werden. Infolgedessen wird es eine Haupt- oder grundlegende Kategorie. Zum Beispiel die Rückseite des Buches oder der Türgriff.

Polysämie

Die tragbare Bedeutung von Wörtern ist oft ein Phänomen,verursacht durch ihre Mehrdeutigkeit. In der wissenschaftlichen Sprache heißt es "Polysemia". Oft hat ein einzelnes Wort mehr als eine stabile Bedeutung. Darüber hinaus gibt es Menschen, die die Sprache verwenden, oft ein neues Phänomen, das bisher keine lexikalische Bezeichnung hat. In diesem Fall verwenden sie bereits bekannte Wörter.

Fragen der Polisämie sind in der Regel FragenNominierung. Mit anderen Worten, die Bewegung der Dinge mit der bestehenden Identität des Wortes. Allerdings stimmen nicht alle Wissenschaftler damit überein. Einige von ihnen erlauben nicht mehr als eine Wortbedeutung. Es gibt eine andere Meinung. Viele Wissenschaftler unterstützen die Idee, dass die bildliche Bedeutung von Wörtern ihre lexikalische Bedeutung ist, die in verschiedenen Varianten realisiert wird.

Zum Beispiel sagen wir "rote Tomate". Das Adjektiv, das in diesem Fall verwendet wird, ist ein direkter Wert. "Rot" kann über eine Person gesagt werden. In diesem Fall bedeutet es, dass er errötete oder errötete. Somit kann ein tragbarer Wert immer durch einen direkten Wert erklärt werden. Aber um zu erklären, warum Rot Rot genannt wird, kann die Linguistik nicht geben. Es ist genau das, was diese Farbe heißt.

In der Polysemie gibt es auch ein Phänomen der DisparitätWerte. Zum Beispiel könnte das Wort "Aufflammen" bedeuten, dass das Objekt plötzlich Feuer fing, und dass die Person mit Scham errötet war, und dass plötzlich ein Streit auftauchte, usw. Einige dieser Ausdrücke kommen häufiger in der Sprache vor. Sie kommen mir sofort in den Sinn, wenn ein bestimmtes Wort erwähnt wird. Andere werden nur in speziellen Situationen und speziellen Kombinationen verwendet.

Zwischen bestimmten Bedeutungen des Wortes gibt es semantische Verbindungen, die es verständlich machen, wenn verschiedene Eigenschaften und Objekte gleich benannt werden.

Pfade

Die Verwendung eines Wortes in bildlicher Bedeutung kannsei nicht nur eine stabile Tatsache der Sprache. Eine solche Verwendung ist manchmal begrenzt, flüchtig und wird nur im Rahmen einer einzigen Aussage durchgeführt. In diesem Fall wird das Ziel der Übertreibung und Ausdruckskraft des Obigen erreicht.

Somit gibt es einen instabilentragbare Bedeutung eines Wortes. Beispiele für diese Verwendung sind in der Poesie und Literatur. Für diese Genres ist dies eine effektive künstlerische Technik. Zum Beispiel kann sich Blok erinnern "die verlassenen Augen von Wagen" oder "Staub schluckte den Regen in Pillen". Was ist in diesem Fall die tragbare Bedeutung eines Wortes? Dies ist ein Beweis für seine unbegrenzte Fähigkeit, neue Konzepte zu erklären.

Die Entstehung tragbarer Bedeutungen literarisch-stilistischer Wörter ist ebenfalls ein Weg. Mit anderen Worten, bildliche Ausdrücke.

Metapher

In der Philologie, eine Reihe von verschiedenen ArtenÜbertragung von Namen. Einer der wichtigsten unter ihnen ist eine Metapher. Mit seiner Hilfe wird der Name eines Phänomens auf ein anderes übertragen. Und dies ist nur möglich, wenn bestimmte Eigenschaften ähnlich sind. Die Ähnlichkeit kann äußerlich sein (nach Farbe, Größe, Charakter, Form und Bewegung), ebenso wie nach innen (durch Bewertung, Empfindungen und Eindrücke). So sprechen sie mit Hilfe der Metapher von schwarzen Gedanken und einem sauren Gesicht, einem zurückweichenden Sturm und einem kalten Empfang. In diesem Fall wird das Ding ersetzt und das Vorzeichen des Konzepts bleibt unverändert.

Portable Bedeutung von Wörtern mit Hilfe der Metaphergilt für verschiedene Grade der Ähnlichkeit. Ein Beispiel dafür ist die Ente (Anpassung in der Medizin) und die Traktorraupe. Hier wird die Übertragung mit ähnlichen Formen durchgeführt. Eine metaphorische Bedeutung kann auch für Namen gegeben werden, die einer Person gegeben werden. Zum Beispiel, Hoffnung, Liebe, Glaube. Manchmal erfolgt die Übertragung von Werten ähnlich wie bei Tönen. Also wurde eine Pfeife Sirene genannt.

Metonymie

Dies ist auch eine der wichtigsten Arten der ÜbertragungTitel. Wenn sie jedoch verwendet werden, werden die Ähnlichkeiten zwischen internen und externen Features nicht angewendet. Hier besteht eine Kontiguität von Ursache-Wirkungs-Beziehungen, oder anders gesagt, der Kontakt von Dingen in der Zeit oder im Raum.

Metonymische, portable Bedeutung von Wörtern ist nicht nur eine Veränderung des Subjekts, sondern auch des Begriffs selbst. Wenn dieses Phänomen auftritt, können nur die Verbindungen der benachbarten Glieder der lexikalischen Kette erklärt werden.

Tragbare Bedeutungen von Wörtern können auf Assoziationen mit dem Material basieren, aus dem das Objekt besteht. Zum Beispiel, Land (Boden), Tisch (Essen), etc.

Die Synekdoche

Dieses Konzept bedeutet die Übertragung eines Teils auf das Ganze. Ein Beispiel dafür kann als Ausdruck "ein Kind folgt dem Rock der Mutter", "einhundert Rinder" usw. dienen.

Homonyme

Dieses Konzept in der Philologie bedeutet die identischen Klänge von zwei oder mehr verschiedenen Wörtern. Homonymie ist das gesunde Zusammentreffen von lexikalischen Einheiten, die nicht semantisch verwandt sind.

Unterscheiden Sie zwischen phonetischen und grammatischen Homonymen. Der erste Fall betrifft jene Wörter, die im Akkusativ- oder Nominativfall vorkommen, sie klingen gleich, aber sie haben eine andere Phonemzusammensetzung. Zum Beispiel "Stab" und "Teich". Grammatische Homonyme entstehen in Fällen, in denen sowohl im Phonem als auch in der Aussprache die Wörter übereinstimmen, aber unterschiedliche Formen von Wörtern unterschiedlich sind. Zum Beispiel die Zahl "Drei" und das Verb "Drei". Wenn sich die Aussprache ändert, werden diese Wörter nicht übereinstimmen. Zum Beispiel "reiben", "drei" usw.

Synonyme

Dieses Konzept bezieht sich auf die Wörter desselbenSprachteile, die in ihrer lexikalischen Bedeutung gleich oder ähnlich sind. In den Quellen der Synonymie sind Fremdsprache und ihre lexikalischen Bedeutungen, allgemein literarisch und dialektal. Es gibt solche beweglichen Bedeutungen der Wörter und dank dem Jargon ("zu schaufeln" - "zu essen").

Synonyme sind in Arten unterteilt. Unter ihnen:

• Absolut, wenn die Bedeutungen der Wörter übereinstimmen ("Oktopus");
• konzeptuell, unterschiedlich in den Schattierungen lexikalischer Bedeutungen ("Denken" - "Denken");
• stilistisch, die Unterschiede in der stilistischen Färbung haben ("Schlaf" - "Schlaf").

Antonyme

Dieses Konzept bezieht sich auf Wörter, die sich auf das eine und das andere beziehenvon der gleichen Wortart, aber entgegengesetzte Konzepte. und verschiedene Wurzeln ( „weiß“ - „schwarz“) - Diese Art von tragbaren Werten kann ein Unterschied in der Struktur ( „make“ „pass“) sein.
Anthony wird in diesen Worten beobachtetdrückt die kontrastierte Richtung von Zeichen, Zuständen, Handlungen und Eigenschaften aus. Der Zweck ihrer Verwendung ist die Übertragung von Kontrasten. Diese Technik wird oft in poetischer und oratorischer Sprache verwendet.