/ / Streik ist was? Geschichte der Bedeutung dieses Wortes

Ein Streik ist was? Geschichte der Bedeutung dieses Wortes

Im Mittelalter war die internationale Sprache der WissenschaftLateinisch, heute hat dieser Ort erfolgreich Englisch angenommen. In dieser Hinsicht sind Anglizismen für jedes Land alltäglich geworden. Unter diesen Begriffen - ein bedeutender Substantivstreich, der sich in den letzten zehn Jahren erfolgreich in den meisten slawischen und nicht-slawischen Sprachen etabliert hat. Schauen wir uns die Übersetzung und die Bedeutung des Wortes "strike" an und erfahren Sie auch seine Geschichte.

Die Etymologie des Namens "Streik"

Merkwürdigerweise der ursprünglich studierte Begriffentstand nicht auf Englisch und nicht auf Latein, sondern auf Deutsch. Sein Vorfahre war das Wort strikan, das in altnordischen, niederländischen, dänischen und friesischen Sprachen vorkommt.

Einmal im Altenglischen, hat sich der Begriff erfahren minimale Veränderungen (k stattdessen begann mit zu schreiben - strican - Strac - stricen) und wurde verwendet, bedeuten „move“, „move“, „weitermachen.“

Weitere Geschichte des Erlernens des Wortes mit neuen Bedeutungen

Eine solche Interpretation dieses Begriffs als "Streik" entstand später - zu Beginn des 14. Jahrhunderts. Und Mitte des gleichen Jahrhunderts hatte der Streik noch eine andere Bedeutung bekommen - "kollidieren".

Wahrscheinlich wurde dieses Wort in meist Militärs verwendet, weil das Ende des Jahrhunderts, hat es auch eine besondere Rakete Streik bedeuten kommen und „Rückgängig“ oder „etwas löschen.“

schlag es an

Während des XV Jahrhunderts. Dieser Name erhielt keine neuen Bedeutungen, sondern im XVI Jahrhundert. alles hat sich geändert. So gab es 1530 mit diesem Wort stabile Streikabstriche und Streiks für.

In fünfzig Jahren wurde es auch nicht nur als Verb, sondern auch als Verbalsubstantiv verwendet.

Seit 1768 Der Begriff "Streik" ist bereits der Name von Streiks, die von Arbeitern und Seeleuten organisiert werden. Es gibt eine Version, dass dieser Wert erhalten wurde, weil die Seeleute, die gegen harte Arbeitsbedingungen und niedrige Bezahlung protestierten, segelten (die Segel eines Schiffes schlagen), und Arbeiter mit Werkzeugen (das Anschlagen von Werkzeugen) schlagen.

In der Mitte des XIX Jahrhunderts. Das Wort beginnt im Sinne von "Erfinden, Finden". Auf seiner Basis in einigen Jahren erschien der Ausdruck streichen es reich - "um zu folgen".

Ein paar Jahre in den USA begann der Begriff sich auf ein spezifisches Baseball-Vokabular zu beziehen. Am Anfang bedeutete es "jeden Kontakt mit dem Ball". Gegen Ende des Jahrhunderts begann dieses Wort im Baseball "Swing and Miss" zu bedeuten.

Seit 1859 wird dieser Begriff auch von Bowlingspielern benutzt.

Seit 1942 Streik ist auch ein plötzlicher militärischer Angriff. In diesem Sinne wird das fragliche Wort jedoch nicht oft verwendet. Höchstwahrscheinlich ist dieser Wert mit den Ereignissen des Zweiten Weltkriegs verbunden.

Streik: Übersetzung aus dem Englischen

Die Geschichte des Erwerbs durch den studierten untersuchtUnter dem Begriff der verschiedenen Bedeutungen ist es wert zu lernen, wie es in der modernen Sprache interpretiert wird. Vor allem müssen wir uns daran erinnern, dass dieser Begriff sowohl als Substantiv als auch als Verb wirkt.

Streik Übersetzung

Als Substantiv hat Streikübersetzung das: verschiedene Arten von Streiks, Kampf, Boykott und ähnliche Bedeutungswörter.

Als Verb hat der betreffende Begriff mehr als 50semantische Nuancen. Fast alle von ihnen sind mit "auffällig", "piercing", "durchdringend", "auffällig" usw. verbunden. Es ist erwähnenswert, dass die meisten dieser Interpretationen in der amerikanischen Version der englischen Sprache entstanden sind.

Streik im Baseball

Nachdem wir überlegt haben, wie das Wort übersetzt wird, lohnt es sich, mehr darüber zu erfahren, was dieser Begriff heute im Baseball bedeutet.

schlag es an

Nach modernen Regeln ist der Streikeine Spielsituation, in der der Schläger (Spieler mit einer Fledermaus) den Ball während des Wurfes nicht trifft. Es sollte bemerkt werden, dass im Gegensatz zum XIX Jahrhundert. und der Beginn von XX, jetzt wird dieser Begriff nicht nur verwendet, wenn der Batter verpasst hat, sondern auch in einer Situation, in der er nicht geschlagen oder geschwungen hat, aber im letzten Moment nicht getroffen hat.

Wenn ein Spieler mit einer Fledermaus den geworfenen Ball drei Mal übergibt, tritt ein Streich aus und der Stürmer wird aus dem Spiel eliminiert.

Was bedeutet schlagen im Bowling?

Wenn Baseball als die Vereinigten Staaten, wo wenig Wurzeln geschlagen hat, ist es noch ein amerikanisches Spiel ist, ist Bowling sehr beliebt auf der ganzen Welt.

im Bowling schlagen

Seine Regeln verwenden auch den spezifischen Begriff strike. Es hat jedoch eine etwas andere Bedeutung als im Baseball.

Hier ist der Schlag kein Fehler, sondern im Gegenteil - ein Meisterwurf des Balles, bei dem sofort alle gesetzten Pins gleichzeitig niedergeschlagen werden. Ein Synonym dafür kann als "idealer Schlag" betrachtet werden.

Somit ist ein Bowlingstreik ein Wurf des Balls, von dem jeder Spieler in diesem Sport träumt.

Es ist interessant, dass moderne ForscherDie Etymologie des Begriffs Streik kann bisher keine Erklärung dafür finden, warum in einem Land in zwei Spielen ein Wort diametral entgegengesetzte Werte hat.

Streik in Optionen

Ein weiteres Anwendungsgebiet dieses Nomens ist der Handel (Handel mit Wertpapieren an der Börse).

Streik in Optionen

Hier kennen wir solch ein spezialisiertes Konzept,als "Ausübungspreis" (Ausübungspreis) oder wie es auch als "Ausübungspreis" bezeichnet wird. Dies ist der in der Option festgelegte Wert, zu dem der Käufer den Basiswert unter der aktuellen Option kaufen oder verkaufen kann. In diesem Fall verpflichtet sich der Verkäufer der Option, einen angemessenen Betrag des Basiswerts zu verkaufen oder zu kaufen.

Die Bedeutung des Substantivs streikt auf Ukrainisch

Eine interessante Tatsache: Der fragliche Begriff wird nicht im Sinne von "Streik" in der russischen Sprache verwendet. Aber in der ukrainischen und belarussischen - ja, und ohne Änderungen - "Streik".

Auch das Wort in Polnisch (Strajk) erhalten, Kroatisch (Strajk), Bosnisch (Strajk), Mazedonisch (shtrayk) und Slowakisch (Strajk).

die Bedeutung des Wortes strike

Es ist interessant, dass in anderen verwandten Sprachen aus irgendeinem Grund der fragliche Begriff nicht Wurzeln geschlagen hat. So ist der Streik auf Bulgarisch ein "Streik", auf Tschechisch - Stávka, auf Slowenisch - Stavke.

Während Wissenschaftler kein Muster gefunden habendie Verbreitung des Begriffes beschrieben, weil alle slawischen Sprachen, in denen "strike" bedeutet "Streik", beziehen sich auf verschiedene Zweige und Gruppen, und die Bildung ihres Vokabulars wurde durch verschiedene Faktoren beeinflusst.

Lesen Sie mehr: